[중국연예] 蒋劲夫(지앙진푸) 체포? 일본 TV에 방송돼.. 네티즌 : 연예계가 범죄집단이 된 듯

출처 : https://mbd.baidu.com/newspage/data/landingshare?context=%7B%22nid%22:%22news_9101992592986432078%22%7D&pageType=1&isWiseFrom=1

 

 

 

 

蒋劲夫已被逮捕？日本电视台曝光视频，网友：娱乐圈变成犯罪圈！

 

蒋劲夫(지앙진푸) 체포? 일본 TV에 방송돼.. 네티즌 : 연예계가 범죄집단이 된 듯

 

 

 

百家号   12-01 14:21

 

 

 

 

蒋劲夫已被逮捕？日本电视台曝光视频，网友：娱乐圈变成犯罪圈！

陈羽凡被抓、蒋劲夫被逮捕！电视台曝光视频，网友：瓜有点多！

 

 

蒋劲夫(지앙진푸) 이미 체포? 일본 TV에 방송돼... 네티즌 : 연예계가 범죄집단이 된 듯.

陈羽凡(천위판)은 검거되고, 蒋劲夫(지앙진푸)는 체포되었다. TV에 방송되자 네티즌들은 연예인들의

범죄가 많아졌다고 우려하고 있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

话说今天或许是娱乐圈里种瓜得瓜，实锤最多的一天！今天先是有陈羽凡被抓的消息登上了热搜榜，在早上的时候，陈羽凡吸毒被抓的消息就已经闹得沸沸扬扬了，那时候还没有实锤。

 

 

오늘은 아마도 연예계의 인과응보인 날인 듯 사건이 참 많던 하루였는데 먼저 陈羽凡(천위판)이 검거된 뉴스가 실검순위에 올랐다. 오전에 陈羽凡(천위판)이 마약 흡입으로 검거된 뉴스는 이미 전국을 떠들썩

하게 했지만 그 당시 정확한 증거는 없었다고 한다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

虽然说在中午的时候，陈羽凡工作室发布声明，但是没有想到下午警方出来打脸，甚至人民日报很刚的直接圈图！

 

비록 정오쯤 陈羽凡(천위판)공작실에서 성명을 발표했지만 예기치 못하게 경찰측에서 오후에 증거를 제시했고, 심지어 인민일보에서는 陈羽凡(천위판)의 마약 흡입 사실을 보도하였다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

而陈羽凡工作室目前也已经删掉了关于声明的内容，看来陈羽凡吸毒被抓事件已经落实到实处了。而在上个礼拜失踪许久的蒋劲夫被爆出家暴其女友中浦悠花的消息，让蒋劲夫一夜之间的形象跌落谷底。

 

陈羽凡(천위판) 공작실은 현재 그의 마약 사실을 부인한 성명을 삭제했으며, 陈羽凡(천위판)이 마약 문제로 인해 검거된 것은 사실로 여겨진다. 그리고 지난주 오랫동안 실종됐던 蒋劲夫(지앙진푸)는 여자친구인 中浦悠花(나카우라 유우카)를 폭행한 사실이 드러나  그의 이미지는 순식간에 바닥으로 추락했다.

 

 

 

 

 

 

 

 

要知道作为原本唐人的艺人，蒋劲夫一直是被当作“胡歌接班人”来培养的，但是后来和经纪公司闹出的解约风波让蒋劲夫失去了资源，而后去日本留学，蒋劲夫更是彻底的放飞自我，

 

 

중국인으로 태어난 연예인으로써 蒋劲夫(지앙진푸)는 전부터 '胡歌(후꺼)의 후계자'로 여겨져 자라왔다. 하지만 이후 소속사와 계약해지 문제가 생겨 연예생활이 순탄치 않았으며, 사건 후 일본으로 유학을 갔지만 이는 蒋劲夫(지앙진푸)를 더욱 나락으로 떨어뜨렸다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

而最近因为爆出家暴丑闻，蒋劲夫又再一次回到了公众的视野当中。这一位看似非常微润的小生，没有想到竟然能够把女友打成这样！

 

 

최근의 가정폭력 추문으로 蒋劲夫(지앙진푸)는 다시 대중의 시선 앞에 놓이게 되었다.  겸손하고 행동거지가 단정한 풋내기가 여자친구를 이 정도로 때리다니 정말 의외이다.

 

 

 

 

 

 

 

 

虽然说网上有各种针对蒋劲夫前女友中浦悠花不好的言论，称其有黑道背景，称其对前男友就做过类似的事情，这次只是重蹈覆辙，她的水很深等等，

 

 

비록 인터넷에는 전 여친인 中浦悠花(나카우라 유우카)에 관한 비호감 여론이 떠돌고 있는데, 예를 들어 떳떳치 못한 배후세력이 있다거나 혹은 그 전 남친과도 유사한 사건이 있었다는 것, 이번 사건은 단지 실패가 되풀이 된 것이며 그녀의 마음이 어떤지는 아무도 모른다는 것 등등...

 

 

 

 

 

 

 

 

毕竟该女士向日本媒体透露，蒋劲夫曾经对她是夜间12点施暴到早上，称打到家里都是血，甚至用锤子？（如果用锤子打到早上还没有断气，也确实是神人啊……所以才有人怀疑中浦悠花内容的真实性）

 

분명 이 여자는 일본 언론에게 폭력사실을 폭로했으며,  蒋劲夫(지앙진푸)가 밤 12시부터 아침까지 폭력을 휘둘러 집 전체가 피로 범벅이 되었으며 심지어 쇠망치를 사용했다고 한다.

(만약 쇠망치를 사용해서 아침까지 때렸는데 죽지 않고 살았다면 분명 이 여자는 신이 아닐까..... 그래서 누군가는 中浦悠花(나카우라 유우카)의 말이 진실이 아닐꺼라고 의심하고 있다)

 

 

 

 

 

 

但不管怎么样，蒋劲夫打人这件事情是真实的，而蒋劲夫在承认了家暴之后呢，就没有任何消息再传出，一直都是由其友人在微博上回应网友，所以究竟是有多少事情我们都不得而知，而就在刚刚，蒋劲夫被传出了已经被逮捕的消息！

 

 

하지만 뭐가 어떻든간에  蒋劲夫(지앙진푸)가 폭력을 휘둘렀다는 이번 사건은 진실이며 그 스스로 가정폭력 사실을 인정한 후에는 어떤 소식도 들려오지 않고 있다. 다만 친구들이 웨이보에 답글을 달고 있는 상황이므로 어떤 전후사정이 있었는지는 알 방법이 없다. 하지만 막 蒋劲夫(지앙진푸)가 체포되었다는 소식이 들려오고 있다.

 

 

 

 

 

 

 

身在日本的网友，po出了日本电视台曝光的视频，视频当中是蒋劲夫到日本某警局自首的画面，电视台曝光出了这则视频也证实了蒋劲夫已被逮捕的消息。

 

 

일본에 있는 네티즌들이 일본 TV에 방송된 동영상을 올리고 있는데, 화면에는 蒋劲夫(지앙진푸)가 일본의 모 경찰서에 자수한 모습이 담겨 있다. TV에서 방송한 이 동영상은  蒋劲夫(지앙진푸)가 이미 체포되었단 사실을 증명해 주고 있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

日本新闻指出，蒋劲夫主动到派出所去自首，并且已经向日本警方承认了涉嫌施暴的指控，这一实锤迅速就登上了微博热搜。

 

 

 

일본 매체들은   蒋劲夫(지앙진푸)가 스스로 파출소에 가서 자수했으며 아울러 이미 일본경찰 측에 폭력사실도 인정하였다고 한다. 이 사실은 신속하게 웨이보 실검순위에 올랐다.

 

 

 

 

 

 

也有网友爆料称，蒋劲夫确实是在今天的14:30到15点之间去自首的，而且目前也已经被逮捕。

 

 

몇 몇 네티즌에 따르면  蒋劲夫(지앙진푸)가 오늘 오후 2:30에서 3시 사이에 가서 자수했으며 현재 체포된 상태라고 한다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

日本的警视厅，那将会针对蒋劲夫事件作出全面的调查，而有熟知法律的网友就表示，如果蒋劲夫被判刑，那或许将面临着15年左右的惩罚，这对于一名正在发展的艺人来说无疑是晴天霹雳的，而由于中国和日本是没有引渡条例的，所以蒋劲夫在日本犯下的罪行就必须在日本接受惩罚。

 

 

일본 경시청은  蒋劲夫(지앙진푸) 사건에 대해 전면적인 조사를 실시할 예정이라고 밝혔다. 법을 잘 아는 네티즌들은  蒋劲夫(지앙진푸)가 15년 정도의 징벌을 받을 것이라 예측하였는데 이는 앞이 창창한 연예인에겐 의심할 여지 없이 '마른 하늘의 날벼락'이 아닌가 싶다. 게다가 중국과 일본은 인도 조례가 없기 때문에 蒋劲夫(지앙진푸) 는 일본에서 법을 어겼으므로 일본에서 징역을 살아야 한다.

 

 

 

 

 

 

 

 

这一整天的娱乐圈还真的是相当热闹啊……连续出了陈羽凡被抓，蒋劲夫被逮捕、郭富城生二胎、薛之谦李小璐事件、贾乃亮默许离婚等等的事件，尤其是陈羽凡和蒋劲夫事件，不少网友就感叹：娱乐圈变成了犯罪圈，最近的瓜有点太多了！这一种调侃也无非是想要提醒各位明星们，在作为公众人物的同时，一定要注意好自己的个人形象，不然就会面临着千夫所指。

 

 

이번 사건은 하루종일 연예계를 상당히 떠들썩하게 만들었다... 연이어 陈羽凡(천위판)이 검거되고, 蒋劲夫(지앙진푸) 는 체포되고, 郭富城(곽부성, 궈푸청)은 둘째를 낳았고, 薛之谦(쉐즈치앤)과 李小璐(리샤오루) 사건, 贾乃亮(지아 나이 량)의 이혼 묵인사건 등  특히 陈羽凡(천위판)과 蒋劲夫(지앙진푸) 사건에 대해 많은 네티즌들은 다음과 같이 한숨을 내쉬었다; "연예계가 범죄집단으로 변한 듯.최근 사건 사고가 너무 많아!"  이러한 네티즌의 비웃음은 분명 많은 스타들을 일깨우기에 충분한 듯 보인다. 연예인들은 대중의 관심을 받는 직업인 동시에 스스로의 이미지도 잘 관리해야 한다. 그렇지 않으면 많은 사람들의 지탄의 대상이 될 수 있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

公众人物本来就应该起到带头作用，但是如今的娱乐圈，公众人物却总是频频被曝出丑闻，各路明星出轨、范冰冰偷税漏税、陈羽凡吸毒（早前“吸毒队”更多），还有蒋劲夫家暴等等，这些消息在今年被爆出来就让人不禁的感慨，难道是现在娱乐圈门槛太低了，所以对艺人的德行都没有要求了吗？不知道你们怎么看呢？

 

 

 많은 사람들의 관심을 받는 스타들은 반드시 솔선수범 해야 하지만 최근 연예계의 스타들은 항상 추문에 휘말리는 것 같다. 여러 스타들이 상도를 벗어나고 있는데 范冰冰(판빙빙)은 세금탈루, 陈羽凡(천위판)은 마약 흡입(예전엔 마약했던 사람들이 더 많았다) 그리고 蒋劲夫(지앙진푸) 의 가정폭력 등등 올해 폭로된 여러 소식들은 많은 사람들을 한숨 짓게 했다. 설마 지금의 연예계 문턱이 너무 낮아서 연예인들의 행동거지에 어떠한 요구나 제재사항도 없단 말인가? 여러분들은 어떻게 생각하는지?

 

 

 

 

 

 

文/百家号【趣研娱乐菌】原创，转载请注明：趣研娱乐菌~感谢订阅