후웨이쩐의 중국어 공작실

[중국연예]중국 네티즌이 뽑은 가장 좋아하는 드라마 캐릭터 TOP 8 본문

중한번역/중국연예가 소식

[중국연예]중국 네티즌이 뽑은 가장 좋아하는 드라마 캐릭터 TOP 8

후웨이쩐 2020. 11. 13. 16:24
반응형

출처 : www.sohu.com/a/431206494_120085282

 

网评最喜欢的选角TOP 8:魏无羡侠义助人上榜,冠军有仇必报的TA_角色

最近,网络上也发起了一项票选活动那就是-网评最喜欢角色TOP 8~斗智斗勇「魏璎珞」、锄强扶弱「魏无羡」也上榜啦~废话不多说,马上来看一下哪 8 位是观众心里的讨喜角色吧!「褚璇玑」看

www.sohu.com

网评最喜欢的选角TOP 8:魏无羡侠义助人上榜,冠军有仇必报的TA 

중국 네티즌이 뽑은 가장 좋아하는 드라마 캐릭터 TOP 8 : 의협심으로 남을 돕는 위무선 상위권, 1위는

복수는 반드시 갚는 사람, 과연 누구?

 

2020-11-12 00:43

 

 

最近,网络上也发起了一项票选活动那就是-网评最喜欢角色TOP 8~斗智斗勇「魏璎珞」、锄强扶弱「魏无羡」也上榜啦~废话不多说,马上来看一下哪 8 位是观众心里的讨喜角色吧!

 

최근 인터넷에서 한 투표가 진행됐는데요, 바로~~네티즌이 뽑은 가장 좋아하는 드라마 캐릭터 TOP 8입니다. 

두뇌싸움의 1인자 '위영락', 악은 물리치고 약자를 돕는 '위무선' 역시 상위권에 올랐습니다~

그럼 어떤 캐릭터가 순위에 올랐을까요? 얼른 알아보도록 하죠!

 

 

网评「最喜欢角色」 TOP 8:《三生三世十里桃花》杨幂. 饰演「白浅」

 

네티즌 평가 '가장 좋아하는 캐릭터' 8위 : <삼생삼세십리도화>에서 양미가 연기한 '백천'

杨幂饰演的白浅人气度很高!大家都非常欣赏姑姑即霸气又柔软的人设:对TA好的人她都会全心全意付出温暖之心,若要有人背叛她也会霸气反击,绝不会让自己吃亏。

 

양미가 연기한 '백천'의 인기가 굉장히 높았었죠. 패기 넘치고 또 부드럽기도 한 연기를 많은 분들이 좋아했습니다. 자신에게 잘해주는 사람은 최선을 다해 따뜻한 마음으로 대해 주었고, 배반한 사람에겐 가차없이 반격하는 그런 캐릭터였죠. 

网评「最喜欢角色」TOP 7:《琉璃》袁冰妍.饰演 「褚璇玑」

 

네티즌 평가 '가장 좋아하는 캐릭터'  7위 : <유리>에서 원빙연이 연기한 '저선기'

大家之所以喜欢《琉璃》这部剧主要是因为男女主角的甜蜜撒糖互动!女主傻萌的倒追出击让娇羞的禹司凤被撩到不知所措,实在是太可爱了!「褚璇玑」看似傻白甜的女神,但事实上她也能霸气护夫~穿起罩甲起来也挺有气势,眼神超有戏!

 

많은 분들이 <유리>를 좋아하는 주요 원인은 아마도 남주와 여주의 달달함 넘치는 행동들 때문이 아닐까 싶은데요. 여주가 부끄러워하는 우사봉에게 대쉬하여 그가 어쩔 줄 모르는 사이에 꼬셔내는 모습이 정말 너무 귀여웠죠. '저선기'는 사랑에 빠져 아무것도 모르는 순수한 것처럼 보이지만, 사실 그녀는 용감하게 남자를 보호해 줄 수 있는 캐릭터입니다. 조갑을 입으면 굉장히 용맹한 분위기가 살아나는데요, 눈빛이 스크린을 압도합니다. 

 

网评「最喜欢角色」TOP 6:《锦衣之下》任嘉伦.饰演「陆绎」

 

네티즌 평가 '가장 좋아하는 캐릭터'  6위 : <금의지하>에서 임가륜이 연기한 '육역'

任嘉伦凭着《锦衣之下》陆绎一角迅速走红,可想而知这个角色受欢迎程度有几高。他的外表虽然看起来霸气冷酷但其实他藏着一颗深情的心。不只聪明能干,而且又重情重义~每次谭松韵的出现总是会让 TA 嘴角上扬,也太甜蜜了。

 

임가륜은 <금의지하>의 '육역' 역할로 단숨에 인기스타 반열에 올라섰는데요. 이로 볼 때 이 캐릭터가 얼마나 사랑받는지 알 수 있습니다. 겉으로는 차갑고 냉혹해 보이지만 따뜻한 마음을 품고 있죠. 총명하고 재주가 많을 뿐 아니라 정과 의리를 중시합니다. 매번 담송운이 나타날때마다 입꼬리가 올라가는 그의 모습 정말 달달했지요~~

 

网评「最喜欢角色」TOP 5:《琉璃》成毅.饰演 「禹司凤」

 

네티즌 평가 '가장 좋아하는 캐릭터'  5위 : <유리>에서 성의가 연기한 '우사봉'

成毅演活了「禹司凤」是无可否认的事实~无论是纯情男孩、深情不悔还是霸气护妻的设定都让我们看到成毅的演技实力。小编最爱看的就是他被女主撩得脸红心跳的瞬间,各种小眼神和小举动都能感觉到他的心都要被女主掏空了~呵呵呵

 

성의가 연기한 '우사봉' , 정말 최고의 극찬을 받아도 모자를만큼 실감나게 연기해냈죠. 순정남 캐릭터도 그렇고~ 정 주는 것도 후회하지 않을뿐 아니라 패기있게 여주를 보호해주는 등의 설정을 통해 우리는 성의의 연기실력을 직접 목격할 수 있었습니다. 가장 재밌게 봤던 장면은 우사봉이 여주의 유혹에 넘어가 얼굴이 붉어지고 가슴이 뛰는 순간의 씬이었는데요. 약간의 눈빛이나 작은 행동만으로도 그의 마음이 여주에게 넘어갔다는 사실을 느낄 수 있었습니다~ㅎㅎㅎ

 

网评「最喜欢角色」TOP 4:《微微一笑很倾城》郑爽.饰演「贝微微」

 

네티즌 평가 '가장 좋아하는 캐릭터'  4위 : <미미일소흔경성>에서 정상(정솽)이 연기한 '패미미'(베이웨이웨이)

《微微一笑很倾城》不论是肖奈还是贝微微的角色都非常讨喜。上榜的贝微微是一位非常完美的校花级人物,不只聪明独立、纯善温柔她还恶善分明,绝对不会承认自己没有做过的谣言是非,还会勇敢地站出来澄清。面对一班人欺压她更是能帅气地把她们打得落花流水,看了十分过瘾 der 说!

 

<미미일소흔경성>은 남주였던 샤오나이나 여주였던 베이웨이웨이 모두 큰 인기를 누렸습니다. 상위권에 진입한 베이웨이웨이는 굉장히 완벽한 학교퀸인데요, 총명하고 독립적일 뿐 아니라 착하고 따뜻한 그녀는 선과 악은 확실히 구분합니다. 자신이 전혀 하지 않았던 일들이 소문으로 퍼지거나 잘못된 것으로 알려지면 절대 용인하지 않고 용감히 진상을 밝히죠. 한무리의 사람들이 그녀를 괴롭히자 멋지게 그녀들을 깔아 뭉갭니다~ 정말 볼수록 빠져드는 캐릭터였습니다. 

网评「最喜欢角色」TOP 3:《知否知否应是绿肥红瘦》赵丽颖.饰演「盛明兰」

 

네티즌 평가 '가장 좋아하는 캐릭터'  3위 : <지부지부응시녹비홍수>에서 조려영이 연기한 '성명란'

虽然盛明兰自小就出生在艰难的环境,但所幸在祖母的关爱与扶持下,她藏起聪慧,掩埋锋芒,自强自立的性格也让 TA 逆袭成为影响着家族兴荣的举足轻重的人物。虽然赵丽颖看似很好欺负,实则上她面对仇人绝不手软~敢爱敢恨的反转魅力也让观众不由自主爱上了这个角色。

 

비록 여주 '성명란'은 어려운 환경에서 태어났으나, 다행히 할머니의 관심과 지지 아래 총명함과 지혜로움을 숨겨두고 칼끝을 감추며 생활합니다. 독립적인 성격은 그녀의 역습이 가능하도록 하면서 가족의 번영에 영향을 주는 핵심인물로 성장하죠. 보기엔 쉽게 기만당할 것 같지만 실질적으로는 원수를 만나면 그냥 놓아주지 않습니다. 사랑은 화끈하게 하고 싫은건 확실하게 싫어하는 반전매력은 많은 사람들이 이 캐릭터를 사랑하게 만들었습니다. 

网评「最喜欢角色」TOP 2:《陈情令》肖战.饰演「魏无羡」

 

네티즌 평가 '가장 좋아하는 캐릭터'  2위 : <진정령>에서 샤오잔이 연기한 '위무선'

很多原著粉丝都表示《陈情令》这部剧是一秒都不落看完的那种,演员们的演技更是收获原著的认可~特别是魏无羡!魏无羡立志一生就是想要锄强扶弱,保护所有无辜受害的人。他不只性格善良而且还活得坦荡荡,就算是阴暗的独木桥只要是无愧于心,他都能走得无所畏惧!

 

많은 원작팬들은 드라마 <진정령>에서 한시도 눈을 뗄 수 없다고 평가하는데요, 배우들의 연기 또한 원작팬들의 인정을 받았습니다. 특히 위무선은 말이죠! 위무선의 평생 목표는 악한 자를 무찌르고 약한 자를 돕는, 무고하게 상처입은 사람들을 보호하는 것입니다. 그는 선량한 성격을 가졌을 뿐 아니라 정정당당히 살아가는데요. 어두운 외나무다리도 양심에 거리낄 것이 없으면  어떠한 두려움 없이 건널 수 있는 그런 성격입니다. 

网评「最喜欢角色」TOP 1:《延禧攻略》吴谨言.饰演「魏璎珞」

 

네티즌 평가 '가장 좋아하는 캐릭터'  1위 : <연희공략>에서 오근언이 연기한 '위영락'

毋庸置疑第一名是我们的娘娘「魏璎珞」!魏璎珞性格聪明机灵,正义善良、擅长斗智斗勇,一辈子从未低声下气~就连皇上都要敬 TA 三分,宠着 TA 的感觉。小编最爱就是看 TA 有仇必报的反击画面,各种慷锵有力,头头是道的机智说词这辈子应该再也找不到任何妃子能取代 TA 了!

 

1위는 당연히 우리의 황후 '위영락'입니다! 위영락은 총명하고 영리할 뿐 아니라 정의감 넘치고 선량하며 두뇌싸움에 능합니다. 평생 스스로를 낮춰 굽신거린적이 없죠~황제마저도 그녀를 존중하고 총애합니다. 제일 재밌던 장면은 그녀가 원한을 갚던 반격씬이었는데요, 관대함과 강력함 그리고 사리에 딱딱 들어맞는 말과 행동은 아마 어떠한 황제의 비들도 영원히 그녀를 대체할 수 없을껍니다.

반응형
Comments