[중국연예소식][중국신문번역] 주효천 결혼, F4 모두 모일까?

 

 

이번 주효천 결혼에 F4 멤버 모두 모일것 같아요.

 

출처 : http://jiangsu.china.com.cn/html/ent/yldt/6996387_1.html

 

 

朱孝天婚纱照曝光 言承旭吴建豪周渝民或将重聚巴厘岛粉

주효천 웨딩사진 발표, 언승욱 오건호 주유민 발리에서 다시 모일까?

 

发布时间：2016-08-17 15:00:43  |   来源：中国台湾网  |   作者：佚名  |   责任编辑：DH001

 

 

据台湾媒体报道，朱孝天下月将与爱妻韩雯雯于巴厘岛举行婚礼，今2人的喜帖公开，外观采用浪漫淡蓝色，内页则是神祕梦幻的深蓝色，婚礼订于下月3日下午3点，并规定宾客需着浅色服饰出席。

 

대만매체의 보도에 따르면, 주효천은 다음달 한문문과 발리에서 예식을 거행할 예정이며, 오늘 두사람의 청첩장이 공개되었다.

외부는 낭만적인 하늘색을, 내부는 반대로 신비로운 짙푸른색을 채택했으며, 예식은 다음달 3일 오후 3시, 손님들은 반드시 옅은색의 복장을 입고 참석해야 한다.

 

 

 

*제 개인적인 해석이며, 틀린 부분이 있을 수 있습니다.

* 인터넷 선진국인 우리나라에서, 아직도 블로그를 퍼갈때 출처를 남기지 않는 분들이 계십니다.

제발 본인이 올리신 글에 제 글의 블로그 이름과 인터넷 주소(URL)를 꼭 남겨주시길 부탁드립니다.

제가 비록 취미삼아 올리는 것이긴 하지만, 저도 제 시간을 투자해서 공들여 번역한 내용들입니다.

간곡히 부탁드립니다.