[중국연예]호일천, 호빙경에게 머리핀 꽂아주다! 네티즌 : 호빙경 표정이 너무 현실적~ 호일천이 꽂아주는건데?

출처 : https://baijiahao.baidu.com/s?id=1637586451559822847&wfr=spider&for=pc

胡一天给胡冰卿戴发夹，网友：女方表情太现实，不认识他？

 

胡一天给胡冰卿戴发夹，网友：女方表情太现实，不认识他？

 

호일천, 호빙경에게 머리핀 꽂아주다! 네티즌 : 호빙경 표정이 너무 현실적~ 호일천이 꽂아주는건데?

 

娱乐吃大瓜

06-28  20:52

 

 

 

 

 

 

最近， 在网上看到了一组胡冰卿和胡一天他们两个人在片场拍戏的照片， 照片当中， 两个人都是穿着同色系的衣服， 看起来是真的很暖的色调， 不过这两个人坐在一起， 好像是在弄一个发夹吧， 可能因为剧情的需要吧， 胡一天要给胡冰卿戴上发夹， 但是胡一天的举动真的是让大家都笑哭了！

 

최근 촬영현장에 있던 호빙경과 호일천 두 사람의 사진이 찍혔다. 사진에서 둘은 같은 색상의 옷을 입고 있는데 정말 따뜻하고 포근해 보인다. 두 사람이 같이 앉아서 머리핀으로 장난치는 듯한 모습인데, 아마도 극에서 필요로 하는 장면인 듯 싶다. 호일천이 호빙경에게 머리핀을 꽂아주려고 하지만 그의 행동이 정말 웃프다! 

 

 

 

 

胡一天绝对是一个钢铁直男吧， 刚开始的时候这一张照片大家可以看到， 胡冰卿小姐姐坐在蹲地上，然后用自己的手摸索这自己的头发，然后把发夹戴上去了， 就是为了给胡一天演示一遍的， 胡一天在旁边看的一脸的认真，而且嘴角的笑容让大家都觉得他想的太简单了！

 

호일천으로 말하자면, 융통성 없고 단순한 남자 스타일이라고 할  수 있다. 사진을 보면 호빙경은 웅크려 앉아 스스로 머리를 모아서 머리핀을 꽂는 시범을 호일천에게 보여주고 있다. 호일천은 옆에서 열심히 그 장면을 보고 있는데, 미소띤 얼굴이 굉장히 쉬워 보이는 듯한 표정이다. 

 

 

 

 

 

 

果然到后面胡一天自己拿着发夹上手的时候， 就非常的笨拙，完全不知道该怎么下手了， 让粉丝也有点替他捉急了， 大哥， 你本来就不会戴， 你还用一直手吗？哈哈哈，粉丝们隔着屏幕都想要上去帮帮他！

 

뒷쪽으로 간 호일천은 머리핀을 꽂으려고 하지만 굉장히 서툴러 보인다. 허둥대는 그의 모습이 팬들로 하여금 조급하게 만드는데...... 오빠, 원래도 잘 못하는데 한 손으로 어쩌려구요? 하하하~ 팬들 모두 사진 속으로 뛰어들어가 그를 돕고 싶은 마음이다!

 

 

 

 

 

 

而且真的都带了有半个小时了， 然后胡一天还没有戴上， 然后胡冰卿就说，那你换个位置吧，让他戴这边比较顺手的方向， 也不知道胡一天还能不能带上了，不过这样的胡一天真的有点蠢萌呀， 很可爱呢！

 

실제로 그는 30분동안 계속 시도를 했으나 실패. 결국 호빙경이 그에게 자리를 바꿔보라고 권하는데, 이쪽에서 하면 더 잘될꺼라고 말해준다. 그가 성공했는지 안했는지는 모르겠으나 이런 모습의 호일천, 좀 바보같이 보이지만 정말 귀엽다!